Category: Lament
-
Spreg̃h-e Rayhon: Biyomorz Ghulomi Din Khon
Cẽ Fazal Amin Beg en Tu yi spreg̃h-e rayhon, yow vul ko cumer shirin Nũsetken k̃hũ nozamin, ya k̃hũ Khon Ghũlomidin Damshi kert yũrt-e khidmat, dam-e harakat barakat Dheti k̃hũ jon et dawlat, g̃hate k̃hũ arsh-e barin Pũzũvwarig̃h dam-e khũn, tu har baf yark-e shogũn Meymondori tek yo‘n k̃hũn, tu pũzũv en yow zarin Dẽ…
-
Mindorig̃h: Kuy ki Z̃hũ Biyomorz Tater Dem Dũnyo Dhast Res̃hvetk
Cẽ Fazal Amin Beg en Car’mes̃h s̃hobos̃h wudhg-e ror, har yũwer dem k̃hũ guftor Ki viti’v ce dust et yor, pushtibon et madadgor Dem dũnyo-e har safar, ras̃hovdev k̃hũ dhastev ta’r Hũmũy’n tin k̃hũn yoy digar, kertev ce bũland ti sar Dẽ k̃hũ pokiza niyat, khidmates̃h ki rand kuy Wostes̃h bi-gharaz dẽ k̃hat, odamiyat-e obruy…
-
Noyoft Z̃hũ Kuh-e Ambar: Jon et Tan woz Zamon et Makon
Cẽ Fazal Amin Beg en Noyoft z̃hũ kuh-e ambar, kum’res̃h gotem tow z̃hũ jigar Mũborak ta’r yem safar, reg̃hit wudhg tu Khũdhoy-e bar Kũs̃hũy’t sufi bũzũrgev, k̃han’mes̃h bu g̃has̃h yav-e hikmat Car pok fikr et amal k̃hat, yanep tu g̃hat da, k̃hũ parwar Ki wiztes̃h za dem jahon, woc’nes̃h khũsk̃h khis̃hqom et khondon Magam ya…