wakhi poetry

Ki Ne Kert Kuy Tag Wafo

Cẽ Fazal Amin Beg en

Ki ne kert kuy tag wafo, da ti ishq-e khũshruy safar
Ozmũd tu woz be yow ko, ki g̃hirdes̃h tra s̃hũrig̃h yow far

Didig̃hiki ssẽk khalg yi farz, ki dũrzdes̃h yow ishq-e ya qarz
Lecer tu yow dam dũnyo, ki dishtes̃h k̃hat yow chiz digar

Kuyes̃h Hki disht ishq-e shon, yow’ri zẽvetk yem khuz̃hg maydon
Sangdil’ri yem norawo, ki dik̃ht tem bar yow k̃hũ shũm sar

Sokht en cum be yow sokhtin, rizmes̃h ki dam-e pũzũv win
Lecer yow tu’t ki dono, gew yower ya k̃hũ ishq-e bar

Har kuyes̃h c̃hit da k̃hũ jeft, ishqes̃h be awal yemzel tek̃ht
Ki pidhistes̃h yem da hawo,yanes̃h wost hawli pũrasar

Ska yi pũdh woc’nes̃h ki lang, ska yi ruy ishqes̃h c̃hit da jang
Me rec̃h tumer da sazo, ki ne’s̃h g̃hat da ishq-e maz’har

Fazal Amin! tu’t ya khũshwakht, ki gũtetket k̃hũ ishq-e bakht
Tu’t da k̃hũ ishq-e Porso, ki dhetki ta’r yem khũsh hũnar


Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *