Odam u Odamiyat (Kalom dar Forsi)

Az Fazal Amin Beg

Ashk-e odam ro bubin ki mi rizad khun-e gham
Gham dahindeh ma shawi, bar odamon bukun karam

Lutf kun bar odamon tu andaki khursandagi
Pish-e Yazdon in buwad, wa’alloh yeki az bandagi

Mi rasoni gar alam, bar bikason u notawon
Bedon nisti tu odam, odamiyat ro tu ziyon

Dar niqob-e odami, sukhtan-e olam kujo’st
Ham chunin darindagi, khurdan-e odam kujo’st

Gufti bisyor Fazal Amin, garibonat ham nigar
Bo-amal donnish bejuy, bigir az onho samar


Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *