Author: fazalamin
-
Da K̃hũ Khiyol-e Khunet Ki Tey, Yod Yiloy Maz̃h Car
Cẽ Fazal Amin Beg en Da k̃hũ khiyol-e khunet ki tey, yod yiloy maz̃h car Ska bandagig̃h-e yikhunet ki tey, yod yiloy maz̃h car Gok̃h’nes̃h pũzũv ki k̃hũnen shisha, win’nes̃h kũl chizev da Z̃hũ Porso z̃hũ nozyunet ki tey, yod yiloy maz̃h car Vitket ki Khuz̃g Khũdhoy-e oshiq, dish oshiq-e dard Rem k̃hũ oshiq-e g̃hunet…
-
Afghonistan en Tosh Khon et Gũl-e Qũrbon-e Ghafch Dilchasp et Pũrmaghz K̃hikwor Zhindag: A Legendary Wakhi Folktale of Tosh Khon and Gul-e Qurbon from Afghanistan
Cẽ Fazal Amin Beg en Khokah (Abstract) Yem kum nivishetk ki dẽ trẽ pũrũtem wũzmetk, yemi yi ghafch pũrmaghz, dilchasp woz verz K̃hikwor zhindag kumdi ki bilkhusus ghafch ma’ruf et mashhũr dẽ Osyo-ae Miyona-e (Central Asia) K̃hikev mulung. Yem zhindag-e nungi “Tosh Khon et Gũl-e Qũrbon.” Yem nivishetk-e maqsadi yi kushish k̃hak k̃he K̃hikwor ziker…
-
A Special Gratitude to the Visitors of FAZALAMIN.COM
Dear friends, colleagues and well-wishers: Thanks to you all! I am delighted to share a good news with you all that my formal/official website www.fazalamin.com has already crossed more than 200,000(two hundred thousand)visits since its formal launching in January 2019 and I was not aware of it. Despite the fact I am infrequent on it…
-
Kũngũr-e Zhinda(g) dẽ K̃hikwor Zik: The Story of Kũngũr in Wakhi Language
Nivishnkũzg (Transcriber): Fazal Amin Beg Wasila (source): Endangered Languages Alliance Yem riwoyat’vev cẽ spo K̃hik mũrdũm’v en dẽ K̃hik dawra’vev tiwetk. Dẽ hodisa. Tiwetk ne tiwetk yi podsho. Ya pods hen bu dheg̃hd tiwetk. Sol cẽ sol en khiyar wost, miyon sol wost. Peter yow en hechk nast. Yan tẽbibi’vi wũzũmd. Yan k̃hũ kender k̃handi,…
-
A devotional Wakhi Poem: Z̃hũ Khuz̃hg Mawlo Takht Nashini Mũborak! My Beloved Mawla, Happy Imamat Day!
By Fazal Amin Beg Ruhoniyat-e ya shahsawori mũborak Imomat-e ya jilawgiri mũborak Z̃hũ khuz̃hg Mawlo! takht nashini mũborak Wudhg ta’r yem jashn-e Nũroni mũborak Mũborak, sad mũborak, sad mũborak Happy royal ride of Spiritualism, Happy possession of the rein of Imamat (spiritual leadership), My beloved Mawla, happy seating on the throne (of Imamat)! Happy Luminous…
-
A Beautiful Persian Poetry with English Translation on the Occasion of Imamat Celebration of His Highness, Noor Mawlana Shah Karim Al-Hussaini , Aga Khan, Imam of the Time
By Fazal Amin Beg Jashn-e gulzor-e Imomat omada’st Har su ambor-e karomat omada’st Nur-e Yazdon bo sa’odat dar zamon Kard munnawar oqibat har du jahon Hub-e Rahmon bo murrawat omada’st Mushk-e Furqon bo sarwat omada’st The celebration of the Imamat’s flower garden has come, Everywhere huge mound of blessings has come, The Divine Light with…
-
Biography of Ali Qurban of Hunza, Northern Pakistan (Part 4): Poetry Composition, Cultural Transition and some Stories of Shimshali People while in China
By Fazal Amin Beg This is the final part of the biography of Ali Qurban of Northern Pakistan. In this part, he thoroughly discusses about the origin of his poetry composition in different genres and the development of the poetry at various levels. He also offers some reflections and explanation on the historical backgrounds of…
-
Biography of Ali Qurban of Hunza, Northern Pakistan (Part 3): Attabad Disaster Politics, Hunza State in Comparison and Voluntary Contributions in Civil Society Organizations
By Fazal Amin Beg This is the third part of the biography of Ali Qurban of Hunza, Gilgit-Baltistn Region.Although, the Attabad disaster of January 4, 2010 remained highly exposed not only at local and national scale but rather got its international fame because the international players had their critical roles due to the strategic Hunza…
-
Biography of Ali Qurban of Hunza, Northern Pakistan (Part 2): Students Politics in Karachi University to the Employment with Aga Khan Development Network
By Fazal Amin Beg This is the second part of the biography of Ali Qurban of Hunza, Gilgit-Baltistan Region.it covers the interesting and miserable stories during his students life in the University while remaining part of the Democratic Students Federation (DSF) and later on, how does he return to the Northern Pakistan and gets employment…