Love / Romantic

Ki Wezgi Har Jay Bahor, Chiz’ri Yan Diyetk Maz̃her Khizon?

May 23, 2020
wakhi poetry

Cẽ Fazal Amin Beg en

Ki wezgi har jay bahor, chiz’ri yan diyetk maz̃her khizon
Car’mes̃h k̃hũ gũler gila, k̃hetki zhet maz̃h dem gũliston

Tuwem ce mast dam-e vul, ne tu tag chiz gham dem dũnyo
Mũshetki k̃hũ khũsh sũrat, sar mẽ chiriri niv yem z̃hũ jon

Nigah car har bũlo en ya z̃hũ gũl e, ye z̃hũ Khũdhoy
Me kat yow tag da tũfon, woz me dẽ kum lup imtihon

Nasti bis̃hũr z̃hũ porso, har wakhtem gũtek yow wafo
Bodũr z̃hũ ishq-e bũspũr, nasti kuy yow rang dem jahon

Pitkem yow-e ishq-e sharob, vitkem niv dam-e yod ce kabob
Chiz go’m wuz yem k̃hũ chut̃ jon, ki nasti dẽ ma’n z̃hũ jonon

K̃hũ wakht-e Majnũnem wuz, woz har wakht-e farhodem be wuz
Vitki noyoft z̃hũ Leyli, ya z̃hũ Shirin ma’r drem giron

Fazal Amin! wizitep ya ror, nas̃htep jald ya shũm ozob
G̃hagtep ti Porso dẽ tow, randep woz ti darder darmon

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply